二次創作というものがある. インターネット愚民の皆様はよくご存じであろう.ある原作の設定の大部分または一部を流用し, 原作では実現しなかったシチュエーションを実現するという文化, 手法または作品そのものを指す日本語である. 二次創作というのは, 原作…

インパルス(敬称略)の板倉(敬称略)のエッセイ(敬称略)を読んで, 少し疑問に思うことがある.「サンタクロースってなんなんだ」 噛み砕こう.インパルスの板倉のエッセイには, インパルスの板倉が子供の頃に親御(敬称略)から「サンタ(敬称略)はいない」と言われ…

チョコレートおじさんは私に対してこう言った.「俺にはコロナウイルスがインフルエンザとどう違うのかわからない」正確には一人称は「I」であったが, 口調・話速・アクセント・外見から推測するに, 明らかに「俺」が対訳として最適解であった.また, 彼は続け…